Pattie

PATTIE EPISODE 5



영국의 알레스포드에 어서와. Welcome to Alresford in the UK.



지도를 체크해 보자! Let’s check the map!



여기는 마을교회야.  This is the village church.



이거는 내가 제일 좋아하는 가게야. 핑크거든. This is my favourite shop…because it’s pink.



여기에 펍이있어. 한잔하자! Here’s a pub. Let’s have a drink!



아 지쳤다. 조금 누워 있을래. I’m tired. I will lie down.



여보세요?  윈체스터로 가는 택시 부탁해요.  Hello. Taxi to Winchester, please.

Episode 4 Episode 6

PATTIE EPISODE 4



나는 한국에서 왔어.  I’m from South Korea.



너는 어디에서 왔어? Where are you from?



나는 영국에서 왔어. I’m from the U.K.



너도 영국에서 왔어? Are you from the U.K. too?



응 나도 영국에서 왔어. Yes, I’m from the U.K. too.



그럼 우리 영국에 가자!  So let’s go to the U.K!



그거 참 좋은 생각이야. That’s a great idea!

Episode 3 Episode 5

PATTIE EPISODE 3



좋아해. I like…



나는 생선을 좋아해. I like fish.



나는 차를 좋아해. I like tea.



차 마실래? Would you like some tea?



응. 부탁해. Yes, please.



캬 이거 정말 맛있어. Ah, this is really nice.



그래? 잘됐다. Yes? That’s good.

Episode 2 Episode 4

PATTIE EPISODE 2



나는 분홍펭귄이야. I am a pink penguin.



분홍펭귄은 희귀해. Pink penguins are rare.



유니콘도 아주 희귀해. Unicorns are very rare too. 



그럼 우리 친구하자! So let’s be friends!



물론이지. 우린 자매잖아. Of course! We are sisters.



미안해. 잊어버렸어. Sorry. I forgot.



괜찮아. That’s OK.

Episode 1 Episode 3

PATTIE EPISODE 1



안녕. Hi!



만나서 반가워. Nice to meet you!



나는 패티야. I am Pattie.



너 이름은 뭐야? What’s your name?



내 이름은 니콩이야. My name is Nikong.



너는 누구야 ? Who are you?



나는 너의 여동생이야. I am your younger sister.

Episode 2